Ametniku Euroopa Liidu käsiraamat

„Ametniku Euroopa Liidu käsiraamat“ (käsiraamat) on mõeldud abivahendiks kõikidele Eesti ametnikele, kes osalevad Euroopa Liidu (EL) otsustusprotsessis kas Eesti seisukoha kujundajatena ja esindajatena või on seotud ELi tasandil tehtud otsuste riigisisese rakendamisega.

Ametniku Euroopa Liidu käsiraamat

7.2.2. Asutusesiseseks kasutamiseks mõeldud dokumendid

Suur osa ELi dokumentidest kannab märget LIMITE. Need dokumendid on mõeldud ametkondlikuks kasutamiseks ega sisalda salastatud teavet. LIMITE-märkega dokumentide menetlemiseks ei ole vaja riigisaladusele juurdepääsu luba ning nende kohta ei kehti ka vastavad piirangud. Kuid nende dokumentide menetlemisel tuleb arvestada Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. a määrust (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele.

LIMITE-märkega dokumentide alusel koostatavad juhised, seisukohad jm dokumendid märgistatakse märkega „asutusesiseseks kasutamiseks“ või AK, järgides avaliku teabe seadust. Piirangu saab teabelt eemaldada ainult piirangu kehtestanud ELi institutsioon või asutus. Juurdepääsupiirangu märge peab sisaldama juurdepääsupiirangu kehtivusaega (nt seisukohtade esitamiseni töörühmas või nõukogus või õigusakti eelnõu vastuvõtmiseni, kuid piirangut ei saa korraga kehtestada kauemaks kui viis aastat) ja teabe asutusesiseseks tunnistamise alust. ELi dokumentide alusel koostatavate dokumentide puhul on enamasti aluseks avaliku teabe seaduse § 35 lõike 1 punkt 3 (teave, mille avalikukstulek kahjustaks riigi välissuhtlemist).

Dokumendi päisesse lisatava AK-märke näidiseid

juhistel ja memodel: 

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 20.07.2024 Välisministeeriumis.
Juurdepääsupiirang kehtib kuni 19.07.2029.
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 3

Valitsuses heakskiidetavatel seisukohtadel Euroopa Liidu Nõukogu istungiks

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 01.06.2024 Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumis.
Juurdepääsupiirang kehtib kuni seisukohtade esitamiseni 12.06.2024
ELi transpordi, telekommunikatsiooni ja energeetika nõukogu istungil.
Alus: AvTS § 35 lg 1 p 3

Valitsuses heakskiidetavatel seisukohtadel ELi õigusakti eelnõu kohta

ASUTUSESISESEKS KASUTAMISEKS
Märge tehtud: 15.03.2024 
Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumis
Juurdepääsupiirang kehtib kuni õigusakti vastuvõtmiseni
Alus: avaliku teabe seaduse § 35 lg 1 p 3
Erandiks Eestist valitud Euroopa Parlamendi liikmed
 avaliku teabe seaduse § 38 lõike 4 alusel

Viimati uuendatud 22.10.2024

Viimati uuendatud 19.06.2025