Ametniku Euroopa Liidu käsiraamat

Kui ELi määrused on otsekohalduvad ning riigisiseselt neid rakendatakse, siis direktiivid muutuvad riigisisese õiguse osaks nende ülevõtmise kaudu. Vahetult direktiivist isikutele õigusi ega kohustusi üldjuhul ei teki. Siiski võib teatud juhtudel olla direktiivi sätetel ka vahetu õigusmõju (vt Carri Ginter, Piret Schasmin "Euroopa Liidu direktiivide mõistmine ja mõju", Juridica 2021/2). Ülevõtmine tähendab seda, et direktiiviga sätestatud õigusi ja kohustusi sisaldavad regulatsioonid kavandatakse Eesti riigisisesesse õigusesse (seadusesse või määrusesse). 

Alljärgnevalt on esitatud direktiivi ülevõtmise etapid ja põhimõtted, kusjuures eri etappe võib olla vaja läbida samal ajal. Nii näiteks peab juba direktiivi riigisisese õigusega kooskõla analüüsimisel hindama ka direktiivi eesmärki.